地元暮らしをちょっぴり楽しくするようなオリジナル情報なら、狭山市地域ポータル「さやまルシェ」!
文字サイズ文字を小さくする文字を大きくする

狭山市地域ポータル「さやまルシェ」

生涯学習情報コーナー

生涯学習情報コーナーからのお知らせ

サークル体験記『シネマ英語サロン』

2013/07/28

水野公民館で活動中の英語サークルを体験してきました。

DVDを利用して洋画を見ながら生きた英語の話し方を学ぶ会です。利用するDVDは、日本語字幕と英語の字幕、そして字幕が無い場合の三通りの映像に変換できる優れものです。通常、映画は10~20数章に区切って制作されていますので、毎回それらの数章を実写して、英文で記されたセリフ集と照合しながらチェックし、生きた英語の話し方を学びます。
毎週日曜日10:00~12:30に水野公民館で活動。<br>入会金 なし  会費 6ヵ月につき3000円<br>現在会員数 17名 内10名が取材の当日参加。<br>会員募集中!
毎週日曜日10:00~12:30に水野公民館で活動。
入会金 なし  会費 6ヵ月につき3000円
現在会員数 17名 内10名が取材の当日参加。
会員募集中!
この日はチャイナ・シンドローム<br>第10章~第14章を調べる。
この日はチャイナ・シンドローム
第10章~第14章を調べる。
ちょっとした言い回しに注目して、バックグランドから感じ取れる「生きた話し方」を学ぶ。
ちょっとした言い回しに注目して、バックグランドから感じ取れる「生きた話し方」を学ぶ。
30歳代~80歳代まで、電子辞書を駆使しながら講師の解説に耳を傾ける会員。
30歳代~80歳代まで、電子辞書を駆使しながら講師の解説に耳を傾ける会員。
チャイナシンドロームのテキスト。
チャイナシンドロームのテキスト。
全てのセリフはテキストで確認できる。<br>
全てのセリフはテキストで確認できる。
テキストは単語毎に検索できるように、予めワード(ソフト)データで全会員にインターネットを使って配布されている。予習復習も自宅で出来て便利です。
VTRの取材も受けていた。
VTRの取材も受けていた。
11時で中休み、サロンとしてのティータイム。
11時で中休み、サロンとしてのティータイム。
若い人もどしどし参加して下さいね。長い人生、役立つ時が必ずありますよ。<br><br>
若い人もどしどし参加して下さいね。長い人生、役立つ時が必ずありますよ。

体験者の感想

正に「生きた英語を学ぶ会」であった。
講師の解説は判りやすく、ポイント毎に映像を日本語字幕、英語字幕と、自在に変換させて、ある時は映像を停止させ、巻き戻してはセリフの確認をし、ある時は章を通してストーリーを理解する、といった具合に、見る人によって解釈が異なることなど、会員の皆さんが解釈や見方を話し合う、サロン的な会の展開風景でした。
海外生活を体験された会員も多く、英語検定試験の受験を目指す高校生や大学生に、是非お奨めしたい英語サークルです。
高齢者の会員が多いが、映画は年齢を凌駕します。
楽しいサークル体験でした。
体験訪問日:平成25年7月28日  生涯学習情報コーナー案内人 N. SAE

ビデオ紹介

制作:ちゃっぴぃなかま

お問い合わせは

生涯学習情報コーナーまでご連絡ください
TEL:04-2937-3621